Quando começamos a aprender uma nova língua estrangeira, somos inundados por uma enorme onda de informações, porque cada palavra é nova para nós. No entanto, não conseguimos evitar esse stress.
Primeiro, precisamos de acumular vocabulário para usá-lo como ferramentas na construção de diálogos. É isso que faremos hoje.
Leia também:
Meses
No geral, não seria má ideia orientar-se no tempo em inglês. E começaremos com uma unidade de tempo mais ampla – months of the year (meses do ano).
Devemos ter em conta que, tal como os dias da semana, os meses do ano começam sempre com letra maiúscula:
- January (janeiro), February (fevereiro), March (março), April (abril),
- May (maio), June (junho), July (julho), August (agosto), September (setembro),
- October (outubro), November (novembro), December (dezembro)
Muitas vezes em documentos, internet, jornais, etc., encontra não o nome por extenso dos meses, mas abreviaturas:
January – Jan., February – Feb., March – Mar., April – Apr., June – Jun., July – Jul., August – Aug., September – Sep., October – Oct., November – Nov., December – Dec.
Não passámos o mês de maio em vão. Não foi um erro! Note que não existe uma abreviatura para o mês de maio (May) porque esta palavra já é bastante pequena.
Números ordinais
Se quisermos dar e entender informações mais detalhadas sobre a data, além de simples números, precisamos aprender como formar números ordinais. Ao contrário da língua portuguesa, os números ordinais são mais usados na língua inglesa.
Portanto, a regra principal é adicionar o sufixo “-th”:
four (4) – fouth (4°), six (6) – sixth (6°), seven (7) – seventh (7°), etc
Se o número tem vários dígitos, adicionamos o sufixo “th” ao último dígito, ou seja:
- twenty-seven (27) – twenty-seventh (27°)
- one hundred thirty-four (134) – one hundred thirty-fourth (134°)
Note que o número five (5) muda um pouco de forma não convencional: fifth (5°), assim como o número twelve (12) – twelfth (12°). O número 8 (eight) apenas adquire um “h” no final, para não ter um grande número de letras repetidas (-htth) – eigtht (8°), e o número 9 (nine) perde a última letra “e” – ninth (9°). Números que terminam em “-y” mudam essa letra para “-ie”, ou seja: twenty (20) – twentieth (20°), thirty (30) – thirtieth (20°) e assim por diante.
Os números de 1 a 3 são exceções completas, tem de memorizá-los:
one (1) – first (1°), two (2) – second (2°), three (3) – third (3°)
Para fazer palavras mais curtas, podemos usar também abreviações: 1st, 2nd, 3rd, 4th, 25th, 149th
Possíveis formatos para escrever datas
A ordem da data pode alterar devido ao uso de inglês americano ou britânico. Nos EUA, é mais comum mencionar o mês primeiro, seguido pelo dia. Já no Reino Unido, é mais popular utilizar a ordem inversa. Ambas opções são legítimas e aceites em formato académico.
- Formal: December 12(th), 2021 // the 12th of December 2021
- Informal: Dec 12, 2021 // 12 Dec 2021
Pergunta e resposta
Para criar uma resposta e uma pergunta sobre este tema, precisamos lembrar do verbo to be (ser, estar). Vamos dar uma olhada na tabela das suas conjugações:
| Verbo «to be» | |||
|---|---|---|---|
| I (eu) | am | ||
| you (tu, você, vocês) we (nós) they (eles, elas) | are | ||
| he (ele) she (ela) | is | ||
| it (isto) | is | ||
E também precisaremos de interrogativos, como what (que), which (qual) e when (quando). Agora podemos formar as primeiras frases, usando toda a informação recebida hoje.
- What day is today? (Que dia é hoje?) – Today is the 13th of March. (Hoje é dia 13 de março.)
- Which floor is it? (Qual andar é?) – It is the 3rd (third) floor. (É o terceiro andar.)
- When is your birthday? (Quando é o teu dia de anos?) – It’s the 20th of July. (É no dia 20 de julho.)
Nós também podemos começar a pergunta com um verbo «to be»:
And are you the second child? (E tu és o segundo filho?)
Is he her third husband? (Ele é o terceiro marido dela?)
Início, fim e período
Na realidade, já fornecemos informação suficiente, no entanto, gostaríamos de acrescentar mais um pouco de informação. Se quisermos indicar o início ou o fim de uma ação, precisaremos da preposição “on“. É precisamente essa que utilizamos para indicar a data.
- The course starts on the 1st of June. (O curso começa a 1º de junho.)
- Our trip ends on the 29th of September. (A nossa viagem termina no dia 29 de setembro.)
E se quisermos especificar um intervalo de tempo de uma data para outra, precisaremos das preposições “from” (de) e “to” (a). Por exemplo:
- The Olympic Games will last from July 26 to August 11. (Os Jogos Olímpicos vão durar de 26 de julho a 11 de agosto.)
- Intensive course lasts 2 weeks: from April 8th to April 19th. (O curso intensivo dura 2 semanas: de 8 a 19 de abril.)
- The strike is planned from the 1st of May to the 9th of May. (A greve está planeada de 1 de maio a 9 de maio.)
Se precisamos ressaltar que devemos fazer algo até uma data específica, precisamos lembrar e usar as preposições by (até) ou until (até):
- I have to finish this project by December 12th. (Tenho que terminar este projeto até 12 de dezembro.)
- She will stay here until the 1st of February. (Ela ficará aqui até ao dia 1 de fevereiro.)
E por último nesta secção! Se quisermos falar sobre um evento antes ou depois de uma certa data, em inglês usamos as preposições before (antes) e after (depois):
- I will buy a car before March. (Vou comprar um carro antes de março.)
- He plans to move after July 15th. (Ele planeia mudar-se depois do dia 15 de julho.)
Conclusão
Não nos apercebemos disso, mas as datas organizam a nossa vida. Recorremos ao seu uso várias vezes por dia, planeando o futuro: desde uma visita ao médico até um evento memorável. O calendário ajuda-nos a não lidar com a matemática e contar o número de dias. Basta-nos saber o nome do mês e os números cardinais ou ordinais. Portanto, não é necessário provar a necessidade de conhecimento do vocabulário e gramática deste artigo!